James Low Eestis: sügis 2013

20.-22. septembril 2013 tuleb Eestisse õpetama ningma koolkonna džangteri õpetusliini dzogtšeni õpetaja, tõlkija ja psühhoterapeut James Low.

Õpetuse teema:

“Südasuutra kui õige vaate ja teostamise mõistmise vahend tantrates ja dzogtšenis”

“Heart Sutra As a Way of Understanding the View and Practice in Tantra and Dzogchen”

Südasuutra on budismi üks alustekste. Traditsiooniliselt õpetas Buddha Südasuutrat Raisakotka mäel Bodhgaya lähedal Indias, esimene säilinud tekstiversioon pärineb aga 7. sajandi Hiinast. Suutras on lühidalt kirjas budismi ületava mõistmise õpetuste tuum, milleks on kõikide seadmuste, nähtumuste tühiolek. Kuulsad värsiread ütlevad: “Kuju on tühjus, tühjus on kuju.” Tühjus ei tähenda eimiskit, vaid seda, et seadmustel, asjadel ei ole püsivat ja muutumatut olemust, nad on olemas ja tekkivad pidevas põhjuse-tagajärje seoses. Südasuutra väljendab mahajaana madhjamaka vaadet, see vaade on aluseks ka tantratele ja dzogtšeni filosoofiale.

James Low visiidi kava:

20.09. kell 18.00
Avalik loeng Budismi Instituudis, Tallinnas, Rahvusraamatukogu kuppelsaalis
tasuta

21.09 – 22.09. Khordongi dharmakeskus, Umbusi küla, Jõgevamaa (vt täpsemalt https://www.facebook.com/KhordongUmbusi)

Seminari ajakava

21.09.

kell 09.00 hommikusöök
10.00 – 11.20 esimene sessioon
11.20 – 11.40 teepaus
11.40. – 13.00 teine sessioon
13.30 lõunasöök

15.00 – 16.20 kolmas sessioon
16.20 – 16.40 teepaus
16.40 – 18.00 neljas sessioon
19.00 õhtusöök

Õhtu – dokumentaalfilm ja saun

22.09.

kell 09.00 hommikusöök
kell 10.00 – 11.20 esimene sessioon
kell 11.20 – 11.40 teepaus
kell 11.40 – 13.00 teine sessioon
13.30 lõunasöök
14.30 – 15.00 lahkumine

Õpetused tõlgitakse inglise keelest eesti keelde.

Ööbimine:

Osalejate majutamine ja toitlustamine toimub Umbusi Vesiveskis (vthttp://www.veskivee.ee/)
Nädalavahetuse seminari ööbimise ja toitlustuse tasu 55.- (majutus tubades ja söök) ja 45.- (majutus ühistoas ja söök). Kohale on võimalik tulla juba reede õhtul. Õpetus on tasuta, kes soovib, saab õpetajale annetada.

Osalemissoovist andke teada:
Jako Jaagu (jakojaagu@gmail.com), telefon: 5230969

Rohkem infot: https://www.facebook.com/events/554964101206048/,http://www.simplybeing.co.uk/

In English:

Time and place:
September 20: Tallinn, Budismiinstituut, National Library
September 21-22: Khordong center of Jangter of Nyingma school, Põltsamaa vald, Umbusi village

Detailed schedule of James Low’s visit:

20.09. at 18.00
Open introductory lecture about the same subject in the Buddhist Institute in Tallinn in the National Library’s small hall.
The lecture is free of charge, everybody is welcome.

21.09 – 22.09. Khordong Dharma Center, Umbusi village, Jõgevamaa county (more information: https://www.facebook.com/KhordongUmbusi)

Schedule of the seminar

21.09.

09.00 breakfast
10.00 – 11.20 first session
11.20 – 11.40 tea break
11.40. – 13.00 second session
13.30 lunch

15.00 – 16.20 third session
16.20 – 16.40 tea break
16.40 – 18.00 fourth session
19.00 dinner

Evening – documentary and sauna

22.09.

kell 09.00 breakfast
kell 10.00 – 11.20 first session
kell 11.20 – 11.40 tea break
kell 11.40 – 13.00 second session
13.30 lunch
14.30 – 15.00 departure

Teachings are in English, translated into Estonian.

Accommodation

Participants are lodged and meals are provided in Umbusi Vesiveski (Umbusi Mill) (http://www.veskivee.ee/)
Fees: Fees for accommodation and meals are 55.- Euros (separate bedrooms and meals) or 45.- (dormitory and meals). Everybody is welcome from Friday evening. Teachings are for free, however, donations for the teacher are most welcome.

More information about James Low, who is one of the main disciples of Chhimed Rigdzin Rinpoche: www.simplybeing.co.uk

Registration: contact Jako Jaagu: jakojaagu@gmail.com; mobile: +372 5230969.

 

Advertisements